Sanatkar Kitabesi:
Miran oğlu Hacı Mirçe’nin Eseri
Al-1 İmran Suresi 18. Ayetinin Türkçe Meali;
Allah, (bizatisi kendisi) ile melekler ve hak ve adaleti
gözeten ilim sahipleri O’ndan başka ilah olmadığına
şahittir; O’ndan başka ilah yoktur, kudret ve hikmet
sahibidir
Al-1 İmran Suresi 19. Ayetinin Türkçe Meali;
Allah nezdinde tek din, İslam’dır.
Al-1 İmran Suresi 26. Ayetinin Türkçe Meali;
De ki “Ey Mülkün sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü
dilediğine verirsin.Dilediğinden de mülkü çeker
alırsın.Dilediğini aziz edersin, dilediğini zelil
edersin.Hayır senin elindedir.Şüphesis Sen heş şeye
hakkıyla güce yetensin.”
Medfun Kitabesinin Türkçe Anlamı;
Allah’ım bu kabirde yatana rahmetin ve şefkatinle
muamele eyle.Bu, saadete ve şehadete erişmiş, alimlerin
öncüsü (imamı), olgun ve erdem sahibi, üstün vasıflı
dinine düşkün zat, iki alemin müftüsü, helal ve haramı
açıkça ortaya koyan, kadıların ve hakimlerin büyüğü,
dinin ve milletin süsü, İslam’ın ve (Müslümanların)
kılavuzu, Allah’u Teala’nın rahmetine muhtaç, Kadı
Zeyneddin Salih’in oğlu Sediduddin Sedid Efendi’nin
oğlu başkadı Zeyneddin Ahmed’in lahdidir.O, hicri
Muharrem ayında yedi yüz otuz dört 734 (miladi EylülEkim
1333) yılında dünyadan ahiret yurduna göçmüştür.