29. Mezar Taşı

Sanatkar Kitabesi:
Miran oğlu Hacı Mirçe’nin Eseri

Bakara Suresi 255. Ayetinin Türkçe Meali;
Allah-O’ndan başka ilah yoktur-; Her zaman diridir, bütün varlıkların kendi kendine yeterli yegane kaynağıdır.Ne uyuklama tutar O’nu, nede uyku.Yeryüzünde ve göklerde ne varsa O’nundur.O’nun izni olmaksızın nezdinde şefaat edebilecek olan kimdir? O, insanların gözlerinin önünde olanıda, onlardan gizli tutulanıda bilir; oysa o dilemedikçe insanlar O’nun ilminden hiçbir şey edinemez, hiçbir şey kavrayamazlar.O’nun sonsuz kudreti ve egemenliği gökleri ve yeri kaplar ve onların korunup desteklenmesi O’na ağır gelmez.Gerçekten yüce ve büyük olan yalnızca O’dur.

Medfun Kitabesinin Türkçe Anlamı;
Bu, saadete ve şehadete erişmiş, eziyet görmüş, dindar hanım, çokça ibadet eden, çokça rüku ve secde eden, kadınların en hayırlısı, alemin en hayırlısı, Kadı Şerafeddin Yusuf’un oğlu milletin ve dinin iftiharı, kadıların yücesi Mahmud’un kızı Nasiha Felek’in ravzasıdır.O (hicri) Safer ayının onunda 729 (miladi 14 aralık Çarşamba 1328) yılında vefat etmiştir